Blackheart Man (tradução)

Original

Bunny Wailer

Compositor: Não Disponível

Tomem cuidado com o homem de coração negro, crianças
Não cheguem perto dele
Tomem cuidado com o homem de coração negro, crianças
Porque até os leões o temem

Tomem cuidado com o homem de coração negro, crianças
Não cheguem perto dele
Tomem cuidado com o homem de coração negro, crianças
Porque até os leões o temem

Crescendo numa vizinhança por tanto tempo
Medo por todos os lados
Eu não posso ir aqui, não posso ir ali
E nem devo ir a lugar nenhum, lugar nenhum mesmo

Quando eu perguntei pra minha mãe se ela me deixava brincar
Como as crianças fazem
Ela disse, " tome cuidado com os estranhos
Dando doces para as crianças
E levando-as embora "

Ele vive nos barrancos da cidade
Ele é o homem de coração negro, pessoal, o homem de coração negro
Até mesmo nas partes mais solitárias do país
Vocês encontram o homem de coração negro, pessoal, o homem de coração negro

Ele não tem amigos, nem lar, e nem família
Ele é o homem de coração negro, pessoal, o homem de coração negro
Ele tem a fama de viver como os ciganos
Ele é o homem de coração negro, sim

Crescendo e aprendendo
Eu fiquei experiente em pular cercas
A curiosidade me trouxe um pouco de bom senso
Caminhando pela estrada da vida, eu cheguei à essa conclusão
Que tudo sob o Sol é igual, tudo o que foi criado pela poderosa mão de Jah

E ele disse: Batam, e a porta lhes será aberta
Busquem e descobriram que a sabedoria é encontrada nos lugares mais simples, na hora certa
Batam, e a porta lhes será aberta
Busquem e descobriram que a sabedoria é encontrada nos lugares mais simples, na hora certa

Agora eu caminho pela mesma rua da amargura
Que nem o homem de coração negro, que nem o homem de coração negro
Recebendo minha parcela de humilhação
Que nem o homem de coração negro, que nem o homem de coração negro

Você vai me achar nas prisões dos calabouços
Que nem o homem de coração negro, que nem o homem de coração negro
Inclusive me culpam sem motivo
Que nem o homem de coração negro
Que nem o homem de coração negro, pessoal

Sem cruz, sem coroa, sem sofrimento, sem julgamento ou cruzes no meu caminho
Mas quanto mais dura a batalha, mais saborosa a vitória em Jah-Jah
As crianças antigamente diziam que se você quer o bem em sua vida, você tem que correr, correr, correr
Como pode o mundo ficar livre, e deixar Jah carregar a cruz sozinho
E aqueles que bebem do vinho antigo não têm lugar para o novo
Para o novo
E as pedras na esquina são as mesmas que os construtores recusaram

Escutem o que eu digo

Agora é o homem de coração negro
Que se tornou a maravilha da cidade